雪。庙堂。江湖
记忆中的上一次大雪,已经是十五年前读初三时候的事了。鹅毛大雪,漫天飞舞。隔夜醒来,放眼望去,世界一片洁白。银妆素裹,晶莹剔透,煞是壮观。多年过去,记忆中的那份欣喜与激动,却依旧常青。
今日晨起,瞥见大雪,同是漫天飞舞,却不再有昔日之激动,代之而起的却是些许与雪有关的片言只语,以意识流的方式,在我灵台里闪动。
英语里有A timely snow promises a good year ahead的说法, 颇似中国俗语里的“瑞雪兆丰年”。一场大雪,自可冻死过冬的害虫,来年的农作物也可少用些农药。当都市里诸多白领,忙着拍照,堆雪人,打雪仗的时候,还有无数的芸芸众生,饥寒交迫,挣扎求生。“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”,那是白居易的卖炭翁。“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山”!那是杜甫士大夫文人的追求。“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,则是杜甫对不公正社会现实的揭露和强烈对比。英国19世纪初诗人威廉。布莱克(William Blake)在The Chimney Sweeper里也有类似的关切和愤慨。
还有柳宗元的《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭. 孤舟蓑笠翁, 独钓寒江雪.” 借独钓寒江之渔翁,抒发孤独郁闷之情。虽处境孤独,仍不失傲岸不屈。到了近代中国,则成了陈毅笔下的《青松》,“大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。” 加拿大人对雪,也是别有情怀。其小说和诗歌中(如短篇小说The Painted Door),有大量关于雪的描写,并赋予其深厚的寓意,雪成为大自然和死亡的象征。。。
行文至此,想到了范仲淹《岳阳楼记》里的话,“居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。”还有
又:
下楼买水饺,包饺子的老乡手已冻僵,不停埋怨天太冷。给妈打了个电话,得知泸州那边虽没下雪,但天冷了许多,生意也自然好了。妈还说,要是下大雪,生意还会更好。
同是一场雪,由于每人的角度、处境、时代、人生阅历、教育程度、理想追求等的差异,所感所想,迥然不同。在看到一片雪花的同时, 都可能忽略了雪花后面的那片天空。“一花一世界,一沙一宇宙”,或者“拈花一笑出梵天”的境界,一般人是不能企及的。不过,多看书、思考,再结合必要的生活体验和感悟,努力剔除自己的偏见,提升自我,则是完全可以做到的。也唯有如此,方能“知其所是,超越其所是,成就其不是”。
一如古希腊德尔菲神庙(The Delphi Temple)上铭刻的隽语:Man, Know Thyself! (人,认识你自己!) 论语中的曾子也说:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
人无远虑,必有近忧!此言得之。
共勉!
推荐阅读:
1. The Chimney Sweeper by William Blake, 《扫烟囱的人》,一首小诗。
2. The Painted Door, 非常著名的加拿大短篇小说。
3. 《江雪》及其英文译文。
4. 《拈花一笑出梵天》的故事,详见:《五灯会元·七佛·释迦牟尼佛》
5. 《重新认识你自己》,作者:克里希那穆提 著;若水译, 群言出版社 2004年。
6. 再次推荐:《心灵之旅:心灵自由之路》,作者:克里希那穆提 著,廖世德译 ;台海出版社 2004年。
以及:《正见:佛陀的证悟》,作者:宗萨蒋扬钦哲仁波切 著,姚仁喜译,中国友谊出版公司2007年。
转载请注明出处,谢谢!